Se me permite, vou partilhar minha boa sorte com sua roleta.
Izvini me, idem da okušam sreæu na ruletu.
Nunca tive sorte com as mulheres.
'Nikada nisam imao sreæe sa devojkama.'
Nunca tive muita sorte com as mulheres.
Никад нисам имао среће са девојкама.
Era esperto e tinha sorte com as mulheres.
Bio je pametan i popularan kod devojaka.
Foi um prazer conhecê-lo e boa sorte com toda a coisa de voar.
Bilo je zadovoljstvo upoznati vas. Sreæno sa letenjem.
Um homem que tem sorte com as mulheres não sabe a sorte que tem.
Bok, deèki. Kad vidiš Penny, za sreæu je okreni.
Nunca tive muita sorte com os homens.
Nisam imala mnogo sreæe s momcima.
Alguma sorte com o caso de Waylon?
Ima li sreæe s Waylonovim sluèajem?
Mas, ei... boa sorte com a sua superioridade imaginária!
No, eej... So sre]a so tvojata imaginarna superiornost.
Bom, boa sorte com seu filme, soldado.
И није баш. Срећно на премијери, војниче.
Ainda não teve sorte com isso, não é?
Još nemaš sreèe sa Pužorogom, vidim.
Boa sorte com o seu negócio, senhor.
Pa, sreæno sa vašim poslom, gospodine...
Sim, bem, boa sorte com isso.
Pa sretno ti bilo s tim.
Detetive, teve sorte com as finanças do vereador Larsson?
Detektivko, posreæilo vam se s financijama, vijeænika Larssona?
Talvez tenha tido mais sorte com a minha família do que você.
Možda sam ja imao više sreèe nego vi sa vašom.
Ela disse que ia trazer sorte com os meus tratamentos.
Рекла је да ће да ми донесе срећу приликом операција.
Boa sorte com os seus problemas.
Sretno vam bilo sa svim vašim problemima.
Boa sorte com o seu filho.
Nek ti je sinu sa sreæom!
Desejo que você tenha uma ótima vida e boa sorte com seu novo amigo.
Želim ti lep život i sreæno s novim prijateljem.
Boa sorte com o primeiro arremesso de hoje, Sr. Vice-Presidente.
Срећно с вечерашњим бацањем, г. потпредседниче.
Acho que teríamos mais sorte com o carrinho de supermercado que pegamos.
Nema ih više. Sumnjam kako æemo više sreæe imati s vozilom za tržnicu koji smo pokupili.
Teve sorte com a enfermeira, Max?
Ima li srece s medicinskom sestrom, Max?
Espero que tenham mais sorte com esses que com os últimos.
Nadam se da æete s njima imati više sreæe nego s prethodnima.
Ou talvez tivesse mais sorte com sua raça.
Možda bi imao više sreæe kod svoje vrste.
Você teve sorte com uma prostituta, Stuart.
Posreæilo ti se s kurvom, Stjuarte.
e nem sempre consigo ver meus alunos chegarem na etapa três, mas tive muita sorte com Charlotte, pois vi sua jornada se desvelar desse jeito.
i nemam priliku da često vidim kako moji studenti dosegnu treći korak, ali sam imala mnogo sreće sa Šarlot, da vidim kako se njen put odvija na način na koji se odvijao.
Nós tivemos sorte com nossa limpeza à mão.
Imali smo sreće sa ručnim čišćenjem.
Nós tivemos sorte com este projeto em coletar muitos dados, muito mais deste tipo do que eu acho que já foi coletado antes, mais de 650 mil relatos em tempo real de mais de 15 mil pessoas.
Bili smo te sreće da ovim projektom prikupimo popriličan broj informacija, mnogo više informacija ove vrste nego što mislim da je ikada pre prikupljeno, preko 650 000 izveštaja u stvarnom vremenu, od preko 15 000 ljudi.
1.9390389919281s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izvini me, idem da okušam sreæu na ruletu. 